Překlad "je dala" v Bulharština


Jak používat "je dala" ve větách:

Chceš abych je dala do vody?
Да ги сложа ли във вода?
Tyhle hodinky se nikdy nezpozdily ani o sekundu, cos mi je dala.
Часовникът не е изоставал и секунда от деня, в който ми го подари.
A mám podezření, že na požádání by je dala i od sebe.
Предполагам, че ако я помолиш, ще ги вдигне и за теб.
Mámě připadly při rozvodu tátovy permanentky, tak mi je dala.
Мама получи сезонните билети на татко при развода и ги даде на мен.
Kdybych měla 50 dolarů, myslíš, že bych jí je dala?
Ако имах 50 долара, мислиш ли, че щях да ги дам на онова момиче?
Nežádal jsem, abys je dala doprostřed uličky.
Не съм искал да ги оставяте насред стаята.
Když jsem zjistila, kdo to je, dala jsem hned ten disk Richiemu.
Когато разбрах коя е, дадох диска на Ричи, веднага.
Máma ti je dala před tím než jsi jel na letní výlet lodí?
Мама ти ги е пратила за летния лагер ли?
Snažila jsem se ji přesvědčit, aby je dala Marcelovi.
Опитах да я убедя да ги даде на Марсел.
Ta stará fúrie zapomněla, kam je dala.
Старият прилеп е забравил къде ги е сложил.
Když jsi je dala na seznam, tak to už jsou mrtví předem.
Ако са в списъка, значи вече са мъртви.
Banka, která nás převzala, je dala odvézt.
Банката, която ни погълна ги махна.
Pip ukradl ty testy a donutil mě abych jim je dala do pokojů.
Пип открадна изпитите и ме накара да ги сложа в техните стай.
Matka mi je dala ten den, kdy jsem odešla na akademii.
Майка ми ги подари в деня, в който отпътувах за академията.
Ptal se mě, kde jsem vzal hodinky a řekl jsem mu, že mi je dala přítelkyně, dobře?
Попитаме откъде съм взел часовника си и аз му казах - от приятелката си.
Možná to je jedna z těch, která by ty peníze radši dala na operu, místo toho aby je dala dětem.
Може да е от онези чешити, които не оставят нищо на децата си.
Jaktože jsou odpojená, Když mi je dala včera?
Как може да е прекъснат, ако ми го е дала вчера?
Chceš, abych ti je dala do vody?
Искате ли да ги сложа във вода?
Jsem moc ráda, že tu mám novou skupinu Velkých, abych je dala dohromady se skupinou dětí neboli Malých, jak jim říkáme zde v Pevných křídlech.
Много се вълнувам, че имам нова група Големи за нова група деца, или Малки, както ги наричаме тук.
To je "Dala's mi kopačky, ale jsem moc v pohodě na to, abych to dával najevo, jenže potají poslouchám nejlepší hity od Air Supply."
Това е - "Ти ме заряза, но аз съм голям мъжкар, за да призная, но тайно слушам баладите на Air Supply."
Můžete zjistit, kam je dala a poslat s nimi Bransona do Dower Housu?
Ще намериш ли къде ги е сложила, а Брансън ще ги донесе в Дауър Хауз?
Máma mi je dala, abych je vylisovala.
Мама ми разрешава да ги сгъвам.
Kdybych nějaké měla, tak bych vám je dala.
Ако имах, щях да ви дам.
Včera večer mi je dala tvoje máma.
Майка ти ми ги даде снощи.
Když jsme si před lety dali ty houbičky, promluvili jsme si o tom a já je dala do omáčky na špagety.
Когато взехме онези гъби, преди много години, говорихме за това и аз сложих малко в соса за спагетите.
Jsk můžu využít svoje schopnosti, abych je dala zase dohromady?
И така, как мога да използвам силите си да ги събера?
Měla bys pro Micu natrhat nějaké květiny, abys jí je dala, až se vrátí.
Трябва да набереш малко диви цветя за Мика и да и ги дадеш като се върне.
Předtím, než jsem je dala na svůj stůl, stáli na tom jejím.
Преди да ги сложа на бюрото си, бяха на нейното.
A já je dala zase dohromady úplně sama.
И трябваше да събирам парчетата сама.
Hned druhý den je dala do frcu v Spartanburgu, ale celý večer je měla na sobě, dokonce v nich spala.
Тя ги даде в заложна къща в Спартенбург следващия ден, но ги носи цяла нощ, дори спа с тях.
Myslím, že jsem je dala na tuto stranu.
Мисля, че ги сложих от тази страна.
Spencer, proč jsi jí je dala?
Спенсър, защо просто й ги даде?
Nevěděla jsem, že mi je dala do tašky.
Виж, не знаех, че ги е сложила в чантата ми.
Udělala jsem je rukama a pak jsem je dala do divné plastové krabičky.
Не. Направих ги сама и после ги сложих в странната кутия.
Lidi, které matka najala, aby to opravili, udělali to ještě horší, tak je dala k soudu.
Човека, който мама нае да го оправи само влоши нещата. Така че тя заведе жалба срещу него в съда.
Švédská potravinářská bloggerka vybrala své nejkrásnější recepty na pečení a stylově je dala na papír!
Хранителният блогър от Швеция подбра най-красивите си рецепти за печене и стилно ги постави на хартия!
0.48646402359009s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?